KHV & De Zin en Onzin van Over-heating
Dr. Conrad & Dr. Johnson
Auteur : Dr. Erik Johnson
Bron : koivetforums.com / Vijvers & Koi
Koieagle is niet aansprakelijk voor behandelingen

Inleiding.

DRC: Dr. Roddy Conrad
ELJ: Dr. Erik L. Johnson

DRC : “Eerste vraag. Verschillende mensen hebben beschreven dat het KHV virus actief wordt bij 65 graden Fahrenheit.”
ELJ : “Dat klopt, Moshe Kotler bevestigde dit op een ideale temperatuur van 18 graden Celsius.”

DRC : “Kan ik dan ook zeggen dat KHV actief is binnen een temperatuur van 18 tot 28 graden Celsius?”
ELJ : “Inderdaad. Deze grens kan je zelfs zien als een “aan en uit” knop. KHV is niet actief bij temperaturen die buiten het genoemde bereik liggen. Een opmerkelijke eigenschap van dit virus…”

Als het virus aanwezig is in de weefsels van de vis, en de temperatuur beweegt zich buiten het gebied waar KHV actief is, breekt zij met het virus en de ziekte.”

DRC : “Om een waardevolle collectie koi te redden als KHV is geconstateerd of wordt verdacht, beveel jij aan om het water snel te verwarmen boven de 29 graden Celsius. Maar er is geen hobbyist te vinden met de capaciteit om deze temperatuur te bereiken!”
ELJ : “Dat is ook waarom de Israëlische kwekers staan te springen om een soort van een vaccin te ontwikkelen tegen KHV. In de meeste gevallen is snelle verwarming op grote schaal absoluut geen optie.”

DRC : “Kan iemand dan geen praktische methode ingeven om bij de hand te hebben als dat ook echt nodig is?”
ELJ : “Als ik het praktisch bekijk… Mijn mening is altijd geweest dat Koi het beter doen bij verwarming in de winter. Daarom zou een hobbyist het wellicht kunnen rechtvaardigen om een mogelijkheid te ontwikkelen om de vijver op twee manieren te verwarmen. 's Winters om de watertemperatuur constant te houden en daarnaast om een virale pathogeen te “out-heaten, wanneer waargenomen.

DRC : “Ik neem aan dat er dan maar één optie is als je Koi sterven aan KHV en je wilt het stoppen… Een aantal verwarmingselementen in een Koi showbak plaatsen en deze op de hoogste capaciteit te laten draaien. Of heb ik dit verkeerd?”
ELJ : “Normaal gesproken, ja. Het is de snelste manier. Als je kijkt in diverse “aquaculture” bladen, zal je kosten effectieve titanium verwarmingselementen vinden die goed werken… Ze zijn echter niet kosteneffectief voor langen tijd of bij overwintering. Maar in een showtank, voor een kortere tijd, werken ze naar tevredenheid.”

DRC : “De praktische effecten van deze voorgeschreven behandeling kan bruikbaar zijn voor velen onder ons. Sommigen onder ons zullen misschien zelfs een voorziening treffen “voor het geval dat”. Vooral diegenen die shows aflopen en er zeker van willen zijn dat hun juwelen in leven blijven. Een temperatuursverhoging tot 29 à 32 graden Celcius zal voldoen als preventieve behandeling.”
ELJ: “Zo had ik het nog niet bekeken. “Show mensen” doen er wellicht verstandig aan om dit te overwegen sinds men weet dat KHV overdraagbaar is van tank tot tank… Goede gedachte.”

DRC : “Als de behandelingsbak is opgesteld als hierboven beschreven, is het onwaarschijnlijk dat het groot genoeg is om de volledige collectie Koi tegelijkertijd thuis te brengen. Bovendien zal de waterkwaliteit op peil gehouden moeten worden met de noodzakelijke waterwissels. Hier krijg je al snel problemen met de regulatie van de temperatuur. Dit lijkt me een technische uitdaging.”
ELJ : “Rake opmerking Roddy!”

DRC : “Is het noodzakelijk om alle vissen tegelijkertijd te behandelen om het virus te elimineren? Of is het ook mogelijk om een aantal vissen te behandelen en onderling afwisselend te behandelen?”
ELJ : “Je kan de vissen niet behandelen en dan toestaan om bij elkaar te komen voordat ALLE groepen zijn behandeld.
Te weten: ik ken een handelaar die regelmatig zijn bakken verwarmd. Op zijn terrein staan verschillende units. Elke unit bestaat uit een aantal geschakelde tanks. Het verwarmingssysteem verwarmd één unit per keer voor vier tot zeven dagen bij 30 graden Celsius. Vervolgens gaat het systeem door naar de volgende unit. Zodra alle units zijn behandeld, wacht hij 21 dagen voordat de nieuwe vissen in de verkoop gaan.”

DRC : “Het is misschien wel vragen naar de bekende weg, maar laten we duidelijk zijn in deze discussie om zo min mogelijk misverstanden te maken…
Hoe de behandeling ook wordt uitgevoerd, een complete collectie verwarmen tot deze temperaturen in korte tijd, zoals nodig is bij een uitbraak in de vroege lente, zal zijn uitwerking hebben op de waterkwaliteit. Hoe lang moeten de Koi op deze temperaturen worden gehouden om er zeker van te zijn dat KHV is verdwenen?”
ELJ : “Hier kan ik je twee antwoorden op geven…
In Israël noemt men een periode van 21 dagen verwarmen om de vissen “virus vrij” te kunnen verklaren. Men hangt er aan het verhaal dat de Koi een immuunreactie moeten kunnen laten zien na die periode. Het enige wat je eigenlijk wilt weten is hoe snel het virus is uitgeroeid bij een temperatuurtje van 28 tot 36 graden.

Bij het kritisch doorvragen was het niet “hun” werk bij Hebrew University dat liet zien dat het virus uit elkaar valt en sterft wanneer het werd oververhit. (Ik dacht namelijk al die tijd dat het bleek uit een Israëlisch onderzoek, het bleek een Duits onderzoek te zijn). De Israëli's stonden perplex door deze, voor hen nieuwe, informatie.
Bij de ergste groep van “KHV vissen” zag ik, dat vier dagen behandelen niet genoeg was om het virus te elimineren. Echter, heb ik bij de rest wél goede resultaten geboekt bij 4 dagen “verhitting”… Als we moeten wachten op de grote onderzoeken die nu bezig zijn, moeten we nog een lange tijd wachten.
Ik durf hier dan ook alvast m'n nek uit te steken en te zeggen dat je bij een temperatuur van 30 graden Celsius over een periode van vier dagen van KHV af kunt zijn. Voor de extra zekerheid zou ik een hogere temperatuur (het zogenaamde “over-heating”) willen aanraden bij een duur van zeven dagen.”

Noot: Er bestaan nog veel meningsverschillen over de duur en de temperatuur bij de “over-heating”. Veel Israëlische kwekers zweren bij 21 dagen verwarmen tot 30 graden Celsius. Dr. Erik Johnson denkt echter dat een periode van 4 dagen (voor de zekerheid 7 dagen) op 30 graden al voldoende is. Men kan nog altijd niet met zekerheid bevestigen dat KHV volledig is geëlimineerd na “over-heating”…

DRC : “De zomertemperatuur van vijverwater is nogal afhankelijk van het heersende klimaat en de specifieke details met betrekking tot de constructie.”
ELJ : “Inderdaad. Maar zo is het bijvoorbeeld ook met de oorsprong van het water. In Arkansas overleeft KHV in zijn of haar gastheer in vijvers die zelden de 20 graden passeren. Deze vijvers zijn gevoed door een natuurlijke waterbron.”

DRC : “De temperatuur van het water in onze buitenvijvers komt altijd voorbij de 30 graden in het warmste zomerseizoen…”
ELJ : “Echter is het zo dat ook sommige vijvers, zonder aanvulling van natuurlijk (bron)water, een temperatuur bleven houden van onder de 18 graden.

DRC : “Maar als ik geen nieuwe Koi introduceer in een (warme) vijver na het zomerseizoen, en geen “visgerelateerde” vogel (reiger…) bezoekt mijn vijvers… Betekent dat dan dat de vijver vrij is van het KHV virus?”
ELJ : “Theoretisch gezien wel ja. Je zegt bij deze dat de gehele waterkolom en al haar bewoners zich boven het temperatuurgebied waar KHV zich kan manifesteren bevinden. Dat betekent dat je theoretisch gezien vrij bent van het KHV virus. Het is “over-heated”.

Ik probeer op mensen die anders wellicht slachtoffers zouden zijn de eerste maatregelen voor het probleem over te brengen voor zover ik daar op dit moment toe in staat ben. Ik heb op professionele wijze KHV onder controle gekregen door bovenstaande concepten en theorieën te volgen. Ik zou mensen ook dringend willen verzoeken om mij hierin te volgen en hun bevindingen te rapporteren. Het zou ook goed zijn als de wetenschap zich bezig ging houden met deze methode en er daarnaast eventueel aanpassingen aan kan doen. Dit zou de Koi hobby goed doen. Het maakt me dan niets uit of mijn methodes worden bevestigd, verbeterd of weggehoond.”

DRC : “Als het antwoord op mijn vorige vraag ‘ja' is, betekent het dan dat Koi kwekers in warmere klimaatzones als Texas en Californië minder vatbaar zijn voor KHV problemen?”
ELJ : “Zeker weten. Als voorbeeld kan ik een vrouw noemen die ik gister in mijn kantoor sprak. Zij kocht KHV besmette vissen van Dhr. Mason in Atlanta. Brenda en Charlie Atwell deden precies hetzelfde op hetzelfde moment. De vrouw bracht de nieuwe aanwinsten in quarantaine. Daarvoor had zij een speciale vijver gereserveerd die is gesitueerd in de volle zon. De Koi werden een beetje ziek, maar herstelden vervolgens snel in hun nieuwe onderkomen. Mede daarom was ze stomverbaasd te horen dat alle vissen bij de familie Atwell het loodje hadden gelegd. Wat ze niet wist is dat ze het virus ‘per ongeluk' had “over-heated”.

Dus een kweker waarvan je weet dat hij zijn kweekvijvers heeft liggen in de zon, waarbij de temperatuur boven de grenswaarde van KHV komt, mag je beschouwen als “KHV vrij”, tótdat er bijvoorbeeld een voorraad naar koeler water wordt gebracht.

Warm water is hét sleutelwoord bij de behandeling en preventie van KHV.”

Noot: in sommige klimaten bereikt het vijverwater temperaturen waardoor de vijvers op een natuurlijke manier zijn “out-heated”. Als vissen echter in koeler water worden gezet, kan KHV weer om de hoek komen kijken.

DRC : “Als het KHV virus ooit mijn collectie zal treffen, zou ik graag willen weten hoe ik deze ramp kan tegengaan. En bovendien zou ik zoveel mogelijk maatregelen ‘standby' willen hebben staan.”
ELJ : “Roddy, als iedereen er hetzelfde over dacht als jij, dan was het virus al over zijn hoogtepunt heen geweest. Als iedereen maar wist dat men met verwarmen problemen kan voorkomen, was de bestrijding van KHV veel effectiever geweest. Zelfverzekerdheid en samenwerking zou kunnen toenemen. In plaats van in paniek raken, zouden handelaren in het geval van KHV kunnen ingrijpen en de epidemie in de kiem smoren. De consument zou minder onzeker zijn en de Koi verkopen zouden niet zo sterk zakken als nu het geval is. Zoals het nu gaat is onnodig.”

DRC : “Mijn advies is altijd geweest om alle Koi die in aanraking zijn geweest met KHV te vernietigen. Het leek mij de enige manier. Het was volgens mij ook de enige manier om de handelaren te redden. Bij het verkopen van verdachte vis kon een handelaar zijn zaakje wel opdoeken.”
ELJ : “Nog steeds vind ik dat geen enkele dealer verdachte (maar nog geen KHV verschijnselen) vissen mag verkopen. De consument mag nooit de dupe worden van deze onzekerheden… Nu we weten dat de genoemde behandelingen succes hebben, is er geen excuus om deze niet toe te passen. Het is het beste wat we nu hebben.

Een dealer met KHV geïnfecteerde Koi (en Koi die zijn gered met verwarming) zouden er goed aan doen om de behandelde vissen twee jaar uit het pad van de commercie te houden. Normaal gesproken worden deze vissen geruimd…
ALS de dealer de mogelijkheid heeft om ze veilig apart te houden voor een periode van twee jaar. Gedurende de komende twee jaar zullen er waarschijnlijk nieuwe methodes komen om KHV te genezen, naast de hierboven besproken methode. Daarnaast hopen wij nieuwe technieken te kunnen verwelkomen die KHV duidelijk kunnen aantonen. Deze technieken zijn er nu nog niet, zodat wij ook niet weten of de “over-heating” methode afdoende is. De toekomst zal veel mooi leven en geld kunnen besparen.

DRC : “Als wat jij zegt waarheid is, hebben hobbyisten wellicht andere opties. Zo ja, dan moeten we duidelijk en specifiek zijn om te voorkomen dat zij deze opties verkeerd zullen uitvoeren en per ongeluk KHV overbrengen op Koi shows.”
ELJ : “Ik denk dat wat jij zegt een goed punt is. We DENKEN en hebben aanwijzingen dat de hitte KHV elimineert. En zelfs na een aantal onderzoeken kunnen we dit nog altijd niet met zekerheid zeggen. We weten zelfs niet eens zeker of KHV (Koi Herpes Virus) werkelijk tot de klasse van de herpes virussen behoort. Daarom mogen wij niet zeggen dat verwarmen alleen het risico bij shows volledig wegneemt.

Ik zou de overlevenden uit een KHV crisis thuis laten bij het aflopen van Koi shows. Hier is het heikele punt… Ik heb zelf een hele collectie van KHV overlevenden in mijn vijver. De lijst van hobbyisten als ik is helaas groeiende. In het voorjaar van 2004 zien we veel vijvers bevolkt met “post KHV geïnfecteerde” Koi. Omdat het afweersysteem in het voorjaar erg zwak is, zal het een interessante periode zijn. Dieren die dit jaar volgens de “over-heating” methode zijn behandeld, zullen zich dan sterk moeten houden. Als de Koi dan toch KHV krijgen kunnen al mijn theorieën naar de prullenbak worden verwezen.

In de tussentijd is het totaal onduidelijk hoe efficiënt “over-heating” werkt op KHV…”

DRC : “Misschien zijn de antwoorden al beschikbaar, maar heb ik ze gewoon gemist?”
ELJ : “Niet echt. KHV komt voor in verschillende hoedanigheden en het lijkt in sommige gevallen zo te zijn dat hele landen van elkaar niet weten welke maatregelen er worden genomen. Een goed voorbeeld hiervan is de verwarring in Israël over het Duitse onderzoek. Ik denk dat samenwerking heel belangrijk is om tot echte antwoorden te komen. Die zijn er nu helaas nog niet…

Een waarschuwing lijkt me op zijn plaats als mensen denken dat ze na een quarantaine periode van 21 dagen geen verschijnselen van KHV waarnemen. Als de temperatuur niet boven de 18 graden is gekomen, is het virus dat wellicht aanwezig is, nooit geactiveerd. Zo kan KHV later als de temperatuur verder stijgt, alsnog de kop opsteken.

Ik kan hier helemaal verkeerd zitten, maar het bovenstaande over verwarming heeft me veel kunnen verklaren over verschillende uitbraken in het seizoen van 2003.
Dank voor uw aandacht.”
Doc Johnson

KHV Samengevat:
KHV is actief bij een temperatuur van 18 tot 28 graden Celsius. Buiten dit bereik verdwijnt het virus en zo ook de ziekte. Dit biedt perspectieven voor behandelingen.
“Over-heating” is een goede methode, maar technisch niet altijd haalbaar voor een hobbyist. Daarom wordt er het best behandeld in aparte bakken.

Dr. Erik Johnson schrijft een behandeling voor van 7 dagen waarbij de watertemperatuur tot over de 30 graden Celsius wordt opgeschroefd. Na deze behandeling mag je er zeker van zijn dat het virus volledig is vernietigd. Hij raadt deze behandeling aan als quarantaine maatregel.

Echter, later krabbelt hij iets terug en geeft toe dat er geen 100% zekerheid bestaat over het afdoende elimineren van KHV door de “over-heating” methode. De ervaringen zijn goed, maar later zal blijken of deze methode werkelijk de oplossing is.
Voordat alles omtrent KHV 100% zeker is, mag men nooit risico's nemen met KHV bij koi shows.

Dr. Johnson hamert erop dat verdere samenwerking tussen de koi landen belangrijk is in de strijd tegen KHV. Daarnaast zal elke hobbyist zijn gezonde verstand moeten gebruiken en zou men voorlopig gebruik kunnen maken van de “over-heating” methode.

Dit is een artikel van derden.
Koieagle alle rechten voorbehouden.